When Chief Joseph, a renowned Nez Perce leader, surrendered to Europeans in 1877, he gave a special gift to General Nelson Appleton Miles, wrote Vine Deloria, Jr. in his book Red Earth white Lies. The gift received by the general was a pendant that turned out to be an ancient Mesopotamian cuneiform tablet. According to Benjamin Daniali of AssyriaTimes.com, the tablet was translated by Robert Biggs, professor of Assyriology at the Oriental Institute of the University of Chicago. Professor Biggs found that it was a sales receipt for a lamb dating back to 2042 B.C.
Mary Gindling of Helium’s History Mysteries wrote, “The chief said that the tablet had been passed down in his family for many generations, and that they had inherited it from their white ancestors. Chief Joseph said that white men had come among his ancestors long ago.” Chief Joseph was a man of honor, and there was no reason for him to invent a flowery story about the origins of his gift. Furthermore, Gindling eliminated the possibility of forgery based on the fact that cuneiform had not been deciphered until 1846, and a potential forger would have had to be “familiar not only with the ancient language itself, but with the shape of the tablets created by the ancient scribes”.
The story of Chief Joseph’s tablet leaves us with a mystery. How did the ancient Assyrian artifact make it to the Western Hemisphere? The scholars are still scratching their heads in search of an explanation.
Chief Joseph’s pendant was not the only Mesopotamian tablet found in North America. NativeVillage.org mentioned another cuneiform tablet that was found in 1963 in Georgia, by Mrs. Joe Hearn. It was written in the Sumerian language and dated to approximately 2040 B.C. According to Weird Georgia by Mark Sceurman and Mark Moran, the tablet discovered by Hearn was a receipt that recorded a purchase of several sheep and goats for a ceremonial sacrifice.
For the rest of the story: http://indiancountrytodaymedianetwork.com/2011/03/24/where-did-chief-joseph-get-his-mesopotamian-tablet-24717